[DE] DAMPFERmagazin – Public Health England – Deutsche Übersetzung der Studie

Wie das DAMPFERmagazin berichtet, wurde die englische Studie des Public Health England in das Deutsche übersetzt. https://www.dampfer-magazin.de/public-health-england-deutsche-studienuebersetzung/ Die Übersetzung kann man sich kostenlos herunterladen: https://www.elekcig.de/phe-deutsche-uebersetzung https://www.elekcig.de/docs/Public-Health-England-E-Cigarettes-an-evidence-update-Deutsche-Uebersetzung.PDF

Dm – Sie Reden Blödsinn, Frau Ministerin!

Das DAMPFERmagazin hat auf die neusten Äusserungen von Bundesfamilienministerin Fr. Schwesig reagiert, in welcher sie behauptet hat, E-Zigaretten sind: „ebenso gesundheitsschädlich wie Tabakzigaretten“ ((http://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2015/kw45-regierungsbefragung/393706)) Hier die Antwort darauf: https://www.dampfer-magazin.de/sie-reden-bloedsinn-frau-ministerin/